Western Kentucky overwhelms Marshall inside 49-28 gain